medical - pharma
Automated Washer leads to Global Standard
ในปัจจุบัน อุตสาหกรรมการผลิตยากำลังเผชิญอยู่กับความต้องการด้านคุณภาพที่สูงขึ้น อันเนื่องมาจากกฎระเบียบเคร่งครัดขึ้นทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยมาจากข้อกำหนดต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น FDA GMP และ PIC/ S-GMP และไม่ได้เกิดขึ้นเพียงกับคุณภาพและมาตรฐานในด้านการผลิตทั่วไป แต่ยังเฉพาะเจาะจงลงไปในขั้นตอนระหว่างกระบวนการผลิต เช่น การทำความสะอาดที่ต้องมีการทำ Cleaning Validation ที่ถือว่าเป็นสิ่งหนึ่งที่มีความต้องการทางด้านมาตรฐานที่สูงขึ้นเช่นกัน
The pharmaceutical industry nowadays is facing the higher quality needed. It is due to more stringent standards, either domestic or international. Several standards such as the FDA, GMP, PIC/ S-GMP were not established because of only general processing standards but they are also specified into certain process. For example the cleaning validation is one of the criteria of such higher standard as well.
#4.21
envi
How COD analysis saves the world?
ปัจจุบัน หน่วยงานทั้งภาครัฐและเอกชนจำนวนมาก ให้ความใส่ใจกับแนวทางการดำเนินงานภายใต้เทคโนโลยีสีเขียว หรือ Green Technology กันมากยิ่งขึ้น เห็นได้จากโครงการ CSR ของหน่วยงานต่าง ๆ ที่ให้ความสำคัญกับเรื่องการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเป็นหลัก
A lot of governmental and private agencies pay attention to the implementation of green technology. As seen in CSR of various agencies that focus on the environment.
#4.21
Determination of Disinfectant Efficiency of Super Oxidized Water (SOW)
น้ำอิเล็กโทรไลต์เป็นน้ำที่ผลิตโดยกระบวนการอิเล็กโทรไลซิสของน้ำประปาที่ผ่านการกรองเบื้องต้นหรือน้ำที่ผ่านกระบวนการรีเวอร์สออสโมซิสที่มีโซเดียมคลอไรด์ละลายอยู่ กระบวนการอิเล็กโทรไลซิสของสารละลายเกลือจะผลิตสารละลายโซเดียมไฮโปคลอไรท์หรือกรดไฮโปคลอรัส
Electrolyzed water is produced by the electrolysis of pretreated tap water or reverse osmosis water containing dissolved sodium chloride. The electrolysis of such salt solutions produces a solution of sodium hypochlorite or hypochlorous acid.
#3.19
cosmetics
High Levels of Lead in Lipsticks
จากการวิเคราะห์ล่าสุดขององค์การอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับสารตะกั่วปนเปื้อนในลิปสติกพบว่าปัญหาดังกล่าวแพร่หลายและเพิ่มมากขึ้นเมื่อเทียบกับรายงานก่อนหน้านี้ ซึ่งจากการทดสอบลิปสติก 400 ตัวอย่างของหน่วยงานทดสอบพบว่ามีสารตะกั่วปนเปื้อนในหลายระดับโดยสูงสุดถึง 7.19 ppm นับว่าสูงกว่าข้อมูลที่รายงานไว้ก่อนหน้านี้มากกว่าสองเท่า
A new analysis of lead in lipstick conducted by the U.S. Food and Drug Administration reveals that the problem of lead in lipstick is worse and more widespread than previously reported. The new study found lead in 400 lipsticks tested by the agency, at widely varying levels of up to 7.19 parts per million (ppm) -- more than twice the levels reported in a previous FDA study.
#4.20
farm - food - feed
Key Supplement Additives up for Inclusion in Codex Standard
คณะอนุกรรมการโคเด็กซ์ สาขาวัตถุเจือปนอาหาร (Codex Committee on Food Additives; CCFA) เห็นพ้องที่จะรับรองให้วัตถุเจือปนอาหารสำคัญที่ใช้ในอาหารเสริมในปริมาณที่ IADSA รับรอง ซึ่งสามารถใช้ได้โดยไม่จำกัดประเภทผลิตภัณฑ์ ผนวกรวมอยู่ในมาตรฐานทั่วไปสําหรับการใชวัตถุเจือปนอาหารของโคเด็กซ์ (Codex General Standard for Food Additives; GSFA)
The Codex Committee on Food Additives (CCFA) last week agreed to recommend key additives used in supplements at levels supported by IADSA with no restrictions on product categories for inclusion into the Codex General Standard for Food Additives.
#4.21
EU zoonoses legislation on Salmonella in eggs and poultry meat
EU ออกกฎเหล็กคุมเข้มสินค้าเนื้อสัตว์ปีกใหม่ ตั้งป้อมสุ่มตรวจเชื้อ “ซัลโมแนลลา” 2 สายพันธุ์ เริ่มบังคับใช้ 1 ธ.ค.54 สนง. ที่ปรึกษาการเกษตรต่างประเทศแนะไทยศึกษาเทคนิคตรวจสอบการปนเปื้อน พร้อมปรับใช้แก้ปัญหาส่งออกไก่ดิบในอนาคต
EU legislates to control fresh poultry meat by randomly inspect 2 species of Salmonella, effective on 1st December 2011. The Office of Agricultural Affairs suggests Thailand to learn the contamination monitoring techniques for future exporting.
#3.19
Modifying the texture of food fats and oils using Ethylcellulose
เนื่องจากกระแสความตื่นตัวจากภัยของการบริโภคไขมันทรานส์ (trans fat) ในหลายๆ ประเทศ จึงมีกฎระเบียบควบคุมจำกัดปริมาณไขมันทรานส์ ขึ้นเพื่อความปลอดภัยของผู้บริโภค เมื่อปี 2546 the U.S. Food and Drug Administration (US FDA) ประกาศให้มีการระบุปริมาณไขมันทรานส์ บนฉลากโภชนาการ และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี 2549 หรือในประเทศแคนนาดา และ เดนมาร์กให้กำหนดปริมาณไขมันทรานส์ บนฉลากโภชนาการ แล้วเช่นกัน ส่วนในประเทศไทยแม้จะยังไม่มีกฎหมายอาหารระบุปริมาณไขมันทรานส์ แต่พฤติกรรมการบริโภคในปัจจุบันมีปัจจัยเสี่ยงต่อภาวะโภชนาการ การมีน้ำหนักและไขมันเกิน มีภาวะของการป่วยด้วยโรคหัวใจ และหลอดเลือดเพิ่มมากขึ้น ผู้ผลิตอาหารควรตระหนักถึงปริมาณไขมันทรานส์ในอาหารมากขึ้น
Due to the trends of consumer awareness against the danger of Trans fat in many countries, the regulations to control and limit the amount of trans fat have been established for the safety of consumers. In 2003, the U.S. Food and Drug Administration (US FDA) declared to indicate the specified amount of Trans fat on the nutrition label and put on effective since 2006. In Canada and Denmark, they have already declared to indicate the amount of Trans fat on nutrition label as well. In Thailand, even though the law does not force to specify the amount of trans fats, but there are some nutritional status risk factors in today's dietary habits. According to the growth of excessive weight and fat, the condition of patients with heart disease, and blood vessel, the food manufacturers should be more aware of the amount of Trans fat in the diet.
#3.18
